非現実話法

接続法第II式

イラスト 料理メモ

BRIGHTON ROCK: Graham Greene

 

ブライトン・ロック

ブライトン・ロック

  • 作: グレアムグリーン
  • 訳: 丸谷才一
  • BRIGHTON ROCK Graham Greene
  • fullstarfullstarhalfstar
 

面白かったんですけど、題名にもなっている「ブライトン・ロック」、読んだ後に調べたらまったく違った!

妄想で語るブライトンロック↓
brighton rock
ブライトン・ロックと書かれたユニオンジャック版があったり、ブライトンロックの文字だけでなくアイラビュー(ペッペッ)とか色々ある。

って、これは金太郎飴!
それならそうと書いてくれれば良いのに!
しかも色が焦げ茶色を想像してたのにどぎつい色で、小説は対照的に全体的に暗〜いので、焦げ茶色よりこのどぎついさがパンチが効いて良い感じかも!!この飴ちゃん一つで小説の全然イメージが変わって来る気がすます。

保存

広告を非表示にする
about haiku